"Хна-яхды", или как “Бу шехерде” переписали Шекспира по-азербайджански (фотосессия)

Интересное Материалы 6 марта 2011 14:18 (UTC +04:00)
Другой “Бу шехерде” – так можно было бы охарактеризовать то, какой предстала самая популярная сейчас в Азербайджане юмористическая пара в традиционных мартовских концертах, которые она всегда посвящает Всемирному женскому дню 8 марта на сцене Дворца Гейдара Алиева.
"Хна-яхды", или как “Бу шехерде” переписали Шекспира по-азербайджански (фотосессия)

Азербайджан, Баку, 6 марта /корр. Trend Life Эльдар Гусейнзаде/

Другой "Бу шехерде" - так можно было бы охарактеризовать то, какой предстала самая популярная сейчас в Азербайджане юмористическая пара в традиционных мартовских концертах, которые она всегда посвящает Всемирному женскому дню 8 марта на сцене Дворца Гейдара Алиева.

Личной по моим зрительским наблюдениям весенние выступления бывают чуть слабее осенних. Хотя нет, даже не слабее, а просто больше настроенными на женскую аудиторию и, возможно, поэтому мне мужчине номера кажутся менее смешными, хотя в реале-то зал аплодирует и смеется.

Но мартовская версия "Бу шехерде" 2011, как передает Trend Life, была можно сказать совсем не мартовской, какой мы привыкли ее видеть последние годы. Сценарная концепция концерта была можно даже сказать в чем-то революционной.

Юмористы представили номера на совершенно разный вкус. Тут и социальный блок, где в глубоко в районе следователь расследует убийство - ишака (четырехногого такого ишака, который был как отец и сын и все это вместе для хозяина) и параллельно набирается такого истинно следовательского в азербайджанском понимании опыта, а в другом номере бедная семья неожиданно выигрывает миллион, который правда надо отдать... отдать на благотворительность.

Другой блок - пародийный. Ведь часто "Бу шехерде" объектами ТВ пародий выбирают несколько проектов, а иногда и в целом строят на этом концертную концепцию. Здесь только одна пародия, но действительно смешная по своей сути, идее и еще много чему на передачу "Той олсун". Притом ведущие ее сидели на первом ряду и с удовольствием (будем надеяться, действительно искренне) хлопали и смеялись.

Еще одна пародия была сборной на разносторонне популярных в народе певиц, которые медленно, но верно превращалась в Lady Gaga (в кого, если не в эту самую эксцентричную мировую супер звезду - веяние времени), Уитни Хьюстон и даже Майкла Джексона.

Но, наверное, самым сильным номером вечера стала переделка Шекспира в стиле "Бу шехерде". Замахнулись юмористы на Вильяма так сказать, на Шекспира и ведь удалось. Номер для любителей текстового юмора получился. В стихах, не меняя стилистики классика всех времен и народов, Рафаэль и Джошгун разыграли сцену Отелло и Дездемоны в современном формате. Переделывать Шекспира дело ведь не простое, Мушвиг Абасов около месяца работал над сценарием. Ведь, если бы была фальшь, недоигранность, то номер просто мог похоронить весь концерт. А получилось на все пять баллов. Сначала Отелло убивает Дездемону из-за сидения в социальных сетях, но спонсору спектакля задумка Шекспира не нравится (с кябабом такая драма все-таки не смотрится) и он решает поменять местами героев. И теперь Отелло как-то больше женственный мавр, а Дездемона стервозно-распущенна, и честь задушить партнера достается ей.

Финал вечера всеми любимый "Той" без которого обойтись нельзя. Ждет зал этот номер и все.

Революционностью концерта стало и то, например, что Джошгун, в минимальных количествах исполнял женские образы. То ли переиграл все, то ли решили что-то поменять, а может просто сценарная карта в этот раз, упала именно так.

Кстати, о Джошгуне. Сумасшедшие аншлаги, которые ожидают шесть подряд концертов "Бу шехерде" во многом строились и на том, что зритель хотел увидеть актера после тяжелой болезни. Ведь что только после операции по удалению опухоли не говорили про него. А Джошгун как ни в чем не бывало, был прекрасен на сцене. Никакого намека на то, что всего несколько месяцев назад он пережил сложнейшую операцию. Он все также грациозен в танцах, прекрасен в пародиях и еще очень многом другом, что и составляют его актерский талант.

Ну, а, подводя итог увиденному, следует признать, что "Бу шехерде" достигли очередной высоты, которая все дальше отделяет их от всех остальных представителей шоу-бизнеса, да и не только его. Шесть подряд концертов (а если можно было бы дать больше, то и это у них получилось), на которые реально не найти билетов. А если и найти, то с рук и за очень большие деньги. Шесть концертов, которым люди без устали аплодируют, диски которых потом диким тиражом моментально расходятся. Что самое важное, как показало последнее выступление, юмористы стараются что-то изменить и эксперименты удаются. Так что вновь поаплодируем успешным и истинным "народным артистам" Рафаэлю Искендерову и Джошгуну Рагимову, они этого достойны.

Фото Руфат Мамедов

Лента

Лента новостей