БАКУ /Trend Life/ - В рамках 78-й Франкфуртской международной книжной ярмарки состоялась панельная дискуссия, посвящённая азербайджанской литературе, говорится в сообщении пресс-службы министерства культуры Азербайджана.
Поэт и исследователь Фарид Гусейн выступил с докладом на тему "Азербайджанская литература - окно в мир". Он рассказал об историческом пути азербайджанской литературы, пройденном за более чем тысячу лет, богатом национальном литературном наследии, наиболее интересных для зарубежных читателей аспектах, а также выдающихся представителях азербайджанской словесности. Кроме того, Фарид Гусейн затронул вопросы современного азербайджанского языка, перспектив его развития и обмена переводами.
Руководитель сектора по работе с библиотеками и издательствами министерства культуры Азербайджана Лала Мамедова представила проекты и инициативы ведомства, направленные на продвижение азербайджанской литературы на международном уровне.
Она сообщила, что в соответствии со стратегическими направлениями, определёнными Концепцией "Культура Азербайджана – 2040", завершается работа над программой поддержки "Азербайджанская литература за рубежом". Программа призвана содействовать переводу произведений азербайджанских авторов на иностранные языки, их изданию и продвижению среди международной аудитории.
Лала Мамедова также рассказала о XII Бакинской международной книжной выставке, которая пройдёт с 21 по 27 октября текущего года. Подчеркнув, что Азербайджан проводит крупнейший книжный фестиваль региона, она ознакомила участников дискуссии с основными направлениями выставки, международным составом участников и возможностями для профессионального сотрудничества.
Писатель и литературный агент Хаяла Мурад посвятила своё выступление вопросам представленности современной азербайджанской литературы на международном книжном рынке и опыту сотрудничества с зарубежными издательствами.
Она рассказала об азербайджанских авторах, права на публикацию и перевод произведений которых были приобретены за рубежом, растущем международном интересе к азербайджанской литературе различных жанров, а также книгах, уже изданных на нескольких иностранных языках.
Отметим, что в рамках Франкфуртской международной книжной ярмарки, при организации министерства культуры Азербайджана и Азербайджанского культурного центра в Берлине был организован национальный стенд страны, представляющий азербайджанскую литературу и культуру международной аудитории.
Подписывайтесь на наш канал в WhatsApp, и будьте в курсе главных новостей!
