Азербайджан, Лянкяран, 14 августа / корр. Trend Life П.Алиева/
Один из экземпляров "Тарихи Надир", о котором упоминается в фильме "О олмасын, бу олсун" ("Не та, так эта") хранится в азербайджанском городе Масаллы. Книга, возраст которой достигает 157 лет, хранится в доме ахунда мечети Геллуджума, мешади Гамда, проживающего в поселке Аркиван этого района. По словам ахунда, книга была подарена ему более 30 лет назад пожилым переплетчиком из соседнего села Бадалан. Книга была издана по мусульманскому лунному календарю хиджра в 1272 году 9 числа месяца шабан. К слову, она состоит из 143 страниц, а не трех-четырех, как говорится в фильме. Из-за того, что книга написана на фарсидском языке и необычной каллиграфией, она трудно читается.
Ахунд отметил, что в книге в основном описываются события, происходящие во времена Надир шаха и войны с соседними странами.
Как известно, автором исторического произведения, посвященного жизни и деятельности Надир шаха является Мирза Мехди хан. Однако книга "Тарихи Надир", которая имеется у ахунда, была написана Амир Юсифом Миланом. В книге приведены картины ирано-индийской войны, рассказывается о встречах ученых, визитах.
Мешади Гамд говорит, что в ней отмечены все факты, связанные с Надир шахом, о которых рассказывается на уроках истории. Различие лишь в датах событий. Отметим, что в личном архиве Мешади Гамда хранится еще одна книга, написанная через 10 лет после "Тарихи Надир". Это книга "Тохватул Мягалис", рассказывающая о чудесах, произошедших в жизни пророка Мухаммеда. По словам ахунда, до сегодняшнего дня книгой никто не интересовался, но сейчас настало время ее глубокого изучения и представления широкой читательской аудитории.
Город Массалы находится на юге Азербайджана, в 240 км от Баку.
Связаться с автором статьи можно по адресу - [email protected] .