Азербайджан, Баку, 23 сентября /корр. Trend Life Д.Бабаева/
PEN-клуб Азербайджана совместно с министерством связи и информационных технологий реализуют новый проект, сказал сегодня на пресс-конференции президент PEN-клуба, народный писатель Азербайджана Чингиз Абдуллаев, сообщает Trend Life.
"Наряду с новыми проектами, PEN-клубу Азербайджана удалось договориться о том, что во всемирно известном российском магазине электронных книг Litres будут представлены издания азербайджанских авторов на родном языке. Это большое достижение - произведения наших литераторов будут доступны читателям в любой точке мира", - подчеркнул Чингиз Абдуллаев.
Президент PEN-клуба отметил, что также важно переводить произведения азербайджанских авторов с языка оригинала на другие, пропагандировать азербайджанскую литературу во всем мире.
"Помимо этого нужно переводить зарубежных авторов на азербайджанский язык и знакомить наших читателей с мировой литературой", - сказал Абдуллаев.
Вице-президент PEN-клуба Азербайджана, кавалер ордена "Шохрат" Натиг Расулзаде рассказал о деятельности клуба.
Он подчеркнул, что последние годы PEN-клуб Азербайджана работает очень активно и плодотворно.
"Мы сотрудничаем с PEN-клубами разных стран", - отметил Расулзаде.
Он подробно рассказал о сотрудничестве с российским магазином электронных книг Litres.
"После длительных переговоров PEN-клубу Азербайджана удалось добиться, чтобы на известном сайте открыли окно на азербайджанском языке. Помимо этого авторы за свои представленные на портале произведения смогут получать гонорары", - подчеркнул писатель.
Натиг Расулзаде также рассказал о новом электроном проекте PEN-клуба Азербайджана, на котором будут представлены произведения азербайджанских писателей.
Технический руководитель PEN-клуба Вагиф Насиров отметил, что электронные издания имеют ряд преимуществ.
"Электронную книгу можно прочитать в любой точке мира. Как и для печатных изданий, для книг в электроном формате мы готовим обложку и иллюстрации", - сказал Насиров.
Сотрудники министерства связи и информационных технологий Азербайджана рассказали о работе, связанной с новым проектом.
