Азербайджан, Баку, 16 декабря / корр. Trend Life Нигяр Мусаева/
Проведение Дней египетского кино в Баку хотя и было весьма хорошей идеей, однако на достойную реализацию ее у организаторов (Египетский культурный центр и Министерство культуры и туризма Азербайджана) сил, по-видимому, не хватило. В результате, открытие, состоявшееся 15 декабря в Доме кино (Союз кинематографистов) оказалось скомканным и непрезентабельным, как обертка от мороженого...
В зале было немноголюдно, да и то добрую треть зрителей составляли журналисты, безуспешно пытающиеся отыскать пресс-релиз, программу "дней" или что-нибудь в этом роде... Не находя вообще ничего, свой праведный гнев они пытались излить на ведущего вечера, режиссера Джамиля Гулиева. Тот краснел и извинялся, мол, пардон, ребята, это не мое мероприятие, ко своим я всегда тщательно готовлюсь... И то верно, готовится. А вот тут "лажа" получилась не только с пресс-релизами, но и с самим фильмом. Картина, ни названия, ни уж тем более имени режиссера которой никто толком не разобрал (что-то, связанное с "ночами"), шла на арабском языке, с английскими субтитрами и плохоньким синхронным переводом на азербайджанский, не только не дававшим понять, о чем идет речь, но даже наоборот. Кажется, речь шла о взаимоотношениях молодых людей... О любви, дружбе, семье, изменах... В общем, извечная интересная тема, которая, увы, оказалась для немногочисленного бакинского зрителя практически нераскрытой... Впрочем, Дни египетского кино продолжаются, и до 19 декабря у них еще есть шанс реабилитироваться. Хотя, конечно, вряд ли...
Связаться с автором статьи можно по адресу: [email protected]