Азербайджан, Баку, 4 февраля /корр. TrendLife Эльдар Гусейнзаде/
Журнал "Мусиги Дуньясы" готовится к показу крупнейшего мультимедийного музыкального словаря, созданного на базе музыкального словаря Афрасияба Бадалбейли. Об этом TrendLife сообщил главный редактор журнала, доктор искусствоведения, профессор Тариэль Мамедов. Презентация планируется на 23 февраля. Эта дата выбрана неслучайно. 23 февраля - день рождения Шамси Бадалбейли, брата Афрасияба Бадалбейли. О том, каким будет словарь, TrendLife рассказал Тариэль Мамедов: "В данный словарь будет включено до шести тысяч терминов музыкального, общетеоретического значения. Здесь будут термины мугама, ашыгского искусства. Именно на базе музыкального словаря Афрасияба Бадалбейли данный ресурс мы создали неслучайно. Дело в том, что в словаре Афрасияба Бадалбейли не было западных терминов. Здесь же есть не только азербайджанские, но и западные термины с различными пояснениями, а что самое важное, примерами. То есть, человек может не просто прочитать о том или ином музыкальном ладе, но и прослушать его. Аналога подобному словаря пока нет нигде в мире. Это очень крупная работа".