Азербайджан, Баку, 16 декабря /корр. Trend Life Эльдар Гусейнзаде/
Репетицией перед предстоящим международным симпозиумом назвал генеральный секретарь организации ТЮРКСОЙ Дюсен Касеинов открывшийся в четверг в Баку международный симпозиум на тему "Музыкальные инструменты тюркских народов", который проходит при организации министерства культуры и туризма Азербайджана и ТЮРКСОЙ.
"Я обрадовался идее проведения симпозиума и сам являюсь его непосредственным участником и организатором, - сказал Trend Life Касеинов. - Но нынешний симпозиум как бы репетиция к тому, что в следующем году по инициативе ТЮРКСОЙ пройдет большой конгресс этномузыковедов, где обсудят широкий круг вопросов инструментальной музыки - вокальную музыку, мугам, горловое пение".
Он будет совмещен с фестивалем музыки.
"На этот конгресс приедут ученые, носители традиционной музыки и мы как бы совместим теорию с концертом. Главное, чтобы в мире больше узнали о нашей тюркской культуре", - сказал Касеинов.
Цель бакинского симпозиума - определение общности и различий в музыкальных инструментах тюркских народов, исследование элементов иконографии, обсуждение роли традиционных музыкальных инструментов в композиторском творчестве, проблем этноорганологии и педагогики, восстановления исчезающих инструментов и т.д.
Симпозиум проходит на азербайджанском, русском и английском языках. В нем участвуют ученые из Америки, Европы и Азии. В последний день симпозиума будет представлена книга туркменского поэта Махмедгулу Фарагаи "Избранные произведения", переведенная на азербайджанский язык.